-Mi�rt nem tudom let�lteni a Vektor el�zetes�t �s mag�t a Vektort?

-Ennek egyszer� a magyar�zata. Bizonyos g�peken a let�lt�s nem automatikus, �gy a let�lt�s helyett megjelen�ti a filmet. Csak annyit kell tenned, hogy a let�lteni k�v�nt filmre r�kattintasz a jobb gombbal �s kiv�lasztod a "Ment�s m�sk�nt..." parancsot.

Mi�rt �ppen a M�trix?

Egyesek �gy tartj�k, hogy az ember azt tudja sikeresen parodiz�lni, amit nagyon ut�l, vagy �pp ellenkezoleg, amit nagyon szeret. Mi mindketten nagy M�trix-rajong�k vagyunk, emellett az is szempont volt, hogy egy sokak �ltal j�l ismert film par�di�j�t k�sz�ts�k el, ez�rt esett a v�laszt�s a M�trix-ra.

Mi�rt �ppen szinkronpar�dia?

A szinkronpar�dia nagyon kev�ss� kidolgozott mufaj. Mivel mi nem ismert�nk k�l�n�sebben ig�nyes alkot�st ezen a t�ren (legal�bbis semmi olyat, amellyel mi szimpatiz�ltunk volna), �gy ez k�l�n�sen izgalmas kih�v�snak tunt.

Mennyiben m�s a Vektor az eddig ismert szinkronpar�di�kt�l?

Rem�nyeink szerint nagyban. B�r film�nk felt�telezi a n�zo �ltal az eredeti film ismeret�t, k�l�n�ll�, koherens eg�sz, amely �nmag�ban is meg�llja a hely�t �s - fok�pp - eszmei mondanival�ja van. Nem utols�sorban a "Vektor" nem a c�ltalan tr�g�rkod�sra �p�t, mint t�bb elodje. A k�sz�t�skor a kiakn�zhat� humorforr�sokat pr�b�ltuk megtal�lni, elker�lve mindennemu �nc�l�s�got.

Mi a c�lja a Vektornak?

A c�l elsodlegesen a gondolat�breszt�s �s a sz�rakoztat�s volt, illetve az Alterego n�v megismertet�se. A film legink�bb is egy olyan vil�gn�zetet szeretne k�zvet�teni, amely sok, mindannyiunkat k�r�lvevo sz�nalmas dolog fontoss�g�t �s megm�s�thatatlans�g�t eg�szs�ges cinizmussal vonja k�ts�gbe.

Van-e b�rmi t�rt�nete a Vektornak?

Igen, a Vektornak teljes, alaposan kidolgozott t�rt�nete van, csak�gy, mint az eredeti filmnek.

Mi az a Vektor?

"Valami nem stimmel itt... Nincs minden rendben a vil�ggal. Folyton n�zed a tv-t... Az MTV-t! R�gen voltak ronda emberek is... Rond�k �s tehets�gesek. De mostanra...mostanra mind eltuntek...felsz�v�dtak! Ma m�r csak sz�p embereket l�tni... Tudod mi lett a rond�kkal?"

Aki felteszi mag�nak a fenti k�rd�st, annak felt�tlen�l meg kell n�znie a filmet!

Mi az az Alterego �s mi k�ze van a Vektorhoz?

Az Alterego egy kreat�v p�ros neve, mely a Vektor �s egy�b projectek alkot�it takarja.

Az elozetesetek mennyiben saj�t munka?

Az elozetes az eredeti k�panyag felhaszn�l�s�val k�sz�tett teljes eg�sz�ben saj�t r�vidfilm, saj�t v�g�s, saj�t szinkron �s grafika. A film nem az egyik eredeti elozetes �jraszinkroniz�lt v�ltozata.

Hogyan �s hol vett�tek f�l a szinkront?

A szinkron saj�t, amator eszk�z�kkel k�sz�lt egyik�nk otthon�ban. A hangfelv�teleket digit�lisan r�gz�tett�k �s v�gtuk, a zajszint (amator k�r�lm�nyek k�z�tt) lehets�ges minimumra cs�kkent�s�t hossz� h�napok tapasztalatait felhaszn�lva siker�lt el�rn�nk.

Van-e b�rmilyen filmes (szinkronsz�n�szi, v�g�i, rendezoi) k�pes�t�setek?

Hivatalos k�pes�t�s�nk nincs, egyik�nk azonban (Lengyel Bal�zs) rendelkezett az ELTE Filmelm�let szak�n szerzett v�g�i �s dramaturgiai ismeretekkel, melyeket a project haladt�val professzion�lis szintre juttatott. M�sikunk (M�sz�ros Bal�zs) csak nagy pof�val �s titkolt szinkronsz�n�szi amb�ci�kkal rendelkezett.

�lveztetek-e b�rmilyen professzion�lis filmes seg�ts�get a film k�sz�t�sekor?

Semmilyet sem. Minden, ami hallhat� a "Vektor"-ban (a felhaszn�lt k�p �s zene kiv�tel�vel), a k�panyag szerkeszt�se illetve v�g�sa, valamint sz�mos kieg�sz�to grafikai-vizu�lis kieg�sz�t�s kiz�r�lag saj�t munk�nk eredm�nye.

V�ltoztattatok-e a k�panyagon, �s ha igen mit?

Bizonyos jeleneteket, melyekre nem volt sz�ks�g�nk, kiemelt�nk a filmbol, m�s jelenetek sorrendj�t megcser�lt�k, egyes jelenetekbe grafikailag is beavatkoztunk, illetve t�bb apr� szem�lyes utal�st rejtett�nk el a film k�panyag�ban is.

Hogyan k�sz�lt a Vektor-foc�m �s logo?

A foc�m �s a logo az Alterego-csoport munk�ja, saj�t 3D-s grafikai design.

H�nyan k�sz�tett�tek a Vektort?

A Vektort a Warner Brothers tulajdon�t k�pezo k�panyag felhaszn�l�s�val az Alterego-csoport k�sz�tette kiz�r�lag saj�t sz�rakoztat�sra, mindennemu anyagi haszon, illetve annak rem�nye n�lk�l. (A k�panyag felhaszn�l�sa kiz�r�lag az eredeti M�trix n�pszerus�t�s�t szolg�lja.) Kreat�v csoportunkat k�t ember, Lengyel Bal�zs �s M�sz�ros Bal�zs alkotja. R�lunk t�bbet itt olvashattok.

H�ny hang szerepel a Vektorban?

A "Vekor"-ban elofordul� �sszes szereplo hangj�t a k�t fos Alterego csapat mondta f�l. A r�szletes st�blista itt olvashat�.

Mennyi �s milyen munk�val j�rt a Vektor elk�sz�t�se?

A "Vektor" hozz�vetolegesen 18 h�nap �lland� munk�t ig�nyelt, bele�rtve az alap�tlet, a t�rt�net, �s a karakterek kidolgoz�s�t, az �sszesen kb. egy �ven �t tart� sz�veg�r�st, az idoszakonk�nt heti �tlagosan 10 �ra hangfelv�telt, a t�bb sz�z �r�nyi v�g�st, k�pi �s hangeffektez�st, az elozetest (melynek egyed�li elk�sz�t�se m�sf�l h�napnyi munk�t ig�nyelt), a foc�m, a log�k, a jelen homepage �s a grafikai design kidolgoz�s�t �s megval�s�t�s�t.

Hogy van idot�k ennyi baroms�gra?

Sokat �ldozunk a h�lyes�g olt�r�n. Ebben sz�munkra csak az az �j, hogy a "Vektor" az elso ilyen volumenu, maradand� eredm�nye ennek.

V�rhat�-e b�rmilyen "hivatalos" vet�t�se a Vektornak?

A filmet a kezdetektol fogva tesztelj�k bar�tainkon �s ismeroseinken. Egy z�rt k�ru, nagyobb n�zosz�mnak tartott bar�ti vet�t�sen m�r t�l vagyunk, ennek sor�n egy 100 fos k�z�ns�gen figyelhett�k, milyen fogadtat�st kap a film. (Nagyon j� fogadtat�st kapott! J ) Egy �jabb 'premier' elk�pzelheto, de ennek k�r�lm�nyei m�g nem eld�nt�ttek.

V�lem�nyezni szeretn�m a Vektort! Hogy tudlak el�rni benneteket?

Ha �ltal�nos v�lem�nyt szeretn�tek mondani, amire m�sok is reag�lhatnak, �rjatok a vend�gk�nyvbe , ha szem�lyesen nek�nk szeretn�tek �rni, el�rhettek minket e-mail-c�m�nk�n is a kontaktoldalr�l .

V�rhat�-e b�rmi folytat�sa a Vektornak? / Mit tervez az Alterego csoport?

Folytat�s mindenk�ppen v�rhat�, ha nem is felt�tlen�l M�trix-par�dia, vagy �ltal�ban szinkronpar�dia form�j�ban. L�togass�tok az oldalt gyakran, innen eg�szen biztosan a legfrissebb infrom�ci�kr�l �rtes�lt�k! N�zz�tek meg f�rumunkat is itt.

Ne felejts�tek: " Valami nem stimmel itt..." www.alterego.hu !