�gy n�z ki az eredeti:

oh...

I feel like I've been locked up tight
For a century of lonely nights;
Waiting for someone
To release me.
You're licking your lips
and blowing kisses my way,
But that don't mean I'm gonna give it away;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby.)

Oh whoa...
My body's saying let's go.
Oh whoa...
But my heart is saying no.

If you wanna be with me, baby,
there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle,
you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me,
I can make your wish come true.
You gotta make a big impression,
I gotta like what you do.

I'm a genie in a bottle, baby.
Gotta rub me the right way, honey.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.

The music's playing and the lights' down low,
One more dance and then we're good to go;
Waiting for someone
Who needs me.
My heart is beating at the speed of light,
But that don't mean it's gotta be tonight;
Baby, baby, baby.
(Baby, baby, baby)

Oh whoa... (Chorus)

If you wanna be with me, baby,
there's a price you pay.
I'm a genie in a bottle,
you gotta rub me the right way.
If you wanna be with me,
I can make your wish come true.
Come and set me free, baby,
and I'll be with you.
I'm a genie in a bottle, baby,
Come, come, come and let me out.

�s ilyen magyarul:

�.

�rzem szorosan fel vagyok z�rva,
egy �vsz�zada minden �j �rva;
Valakire v�rva,
Hogy eleresszen.
Sz�jadat nyalod,
cs�kodat f�jod az utamba,
De nem undok, el lesz feledve.
csecsem�, csecsem�, csecsem�.
(csecsem�, csecsem�, csecsem�.)

�, vo��.
Testem aszongya gyer�nk m�n,
�, vo��.
De a sz�vem meg azt, hogy ne m�n.

Ha velem akarsz lenni, csecsem�,
j� �rat fizess�l,
�n egy zseni vagyok az �vegben,
j�l kell, hogy d�rzs�lgess�l.
Ha velem akarsz lenni,
val�ra v�lthatom �hajod,
J�l be kell nyomnod,
nem lehet s�hajom.

�n egy zseni vagyok az �vegben, csecsem�,
Jobb �tra kell d�rzs�ln�d, m�z.
�n egy zseni vagyok az �vegben, csecsem�,
Gyere, gyere, gyere �s eressz�' ki inn�t.

A zen�nek a j�tsz�sa �s a f�nyek lemen�se,
Egyn�l t�bb t�nc �s j�k vagyunk men�sre;
V�rakoz�s egyvalakire,
kinek kellek �n.
A sz�vem a f�ny sebess�g�n�l �tlegel,
De ez nem undok, ma kell, hogy itt legyel;
csecsem�, csecsem�, csecsem�.
(csecsem�, csecsem�, csecsem�.)

�, vo��. (Refr�n)

Ha velem akarsz lenni, csecsem�,
j� �rat fizess�l,
�n egy zseni vagyok az �vegben,
j� kell, hogy d�rzs�lgess�l.
Ha velem akarsz lenni,
val�ra v�lthatom �hajod,
Gyere �s �ll�ts szabadra, csecsem�,
�s k�z�s�lhet�nk egyet majd.
�n egy zseni vagyok az �vegben, csecsem�,
Gyere, gyere, gyere �s eressz�' ki inn�t.